本报讯 1月10日，亚洲开发银行（以下简称亚行）调整了其美元及日元总库制单一货币贷款利率。

     从2007年1月1日至6月30日，亚行总库制美元贷款利率将从5.86%调高至5.91%。这反映了从2006年7月1日至12月31日的平均筹资成本，即5.51%的年利率加上每年40个基本点的利差（60个基本点的借贷利差减去20个基本点的减免）。同期内，总库制日元贷款利率将从1.46%下调至1.31%。这反映了从2006年7月1日至12月31日的平均筹资成本，即1.11%的年利率加上每年40个基本点的利差（60个基本点的借贷利差减去20个基本点的减免），另外再减去回购未偿贷款每年20个基本点的一次性收益。

　　另外，亚行还公布了从2006年7月1日至12月31日基于伦敦同业拆借利率（LIBOR）的贷款退息率。

　　在过去6个月中，以伦敦同业拆借利率加0.40%的年利差计算的、以伦敦同业拆借利率为基础的美元贷款，其退息率为每年0.30%，比上期的退息率0.31%略低，反映了专门用于以伦敦同业拆借利率为基础的货币贷款的平均筹资成本。

　　在2006年7月1日至12月31日期间以伦敦同业拆借利率加0.40%的年利差计算的、以伦敦同业拆借利率为基础的日元贷款，其退息率为每年0.36%，比上期的退息率0.34%略高，包括了回购未偿贷款每年0.03%的一次性收益。