英国国家统计局周二报告称，英国3月通胀升至3.1％，大幅高于2月的2.8％，也高于预期的2.8％。数据同时显示，英国3月零售物价指数年率上升4.8％，创91年7月来最高；核心指数年率上升1.9％，创92年9月来最大升幅。英国3月份通胀率加速上升至3.1％，比英国央行制定的目标2.0％高出超过1％，这要求央行致信财政大臣布朗解释原因。这也是自从1997年英国央行赢得自主权以来首次必须采取上述行为。
后行长金恩在信中解释称，3月份汽油和食品价格意外急剧上涨推动了通胀率上升，但重申物价将在数月内回落。此外，金恩还表示，将在5月会议上“慎重考虑”通胀的上行风险。

　　与此同时，市场上对央行的升息预期也出现了变化。在5月升息预期得到强化的同时，市场上传出了央行还进一步升息的声音。市场人士预测，英国央行可能将利率提升至高于5.5％的水平。

　　另昨天公布的报告显示，美国3月消费者物价指数月率上升0.6％，核心指数上升0.1％，预期分别为增加0.6％和0.2％。此外，美国3月工业产出月率下降0.2％，预期上升0.1％。温和的核心通胀数据成为投资者卖出美元的借口，美元指数跌至2年低点。与此同时，非美货币继续扩大涨幅。

　　利率期货交易显示，投资者对美联储将在年内降息25个基点深信不疑，并开始探讨美联储是否会在年内两次降息。相比之下，英国央行面对沉重的通胀压力，升息似乎将难以避免。英镑/美元昨日突破2.00大关，为1992年来首见。这对强势的英镑和走软的美元来说，都是一个重要的里程碑。