【MarketWatch旧金山2月14日讯】因季度业绩低于预期，快餐连锁店Chipotle Mexican Grill Inc.的股票在周四盘后交易中受到投资者冷落，因销售额低于华尔街预期，数据存储提供商Brocade Communications Inc.也有所下跌。

　　Chipotle shares (CMG)盘后暴跌了14%，至93.50美元。这一总部位于丹佛的餐馆运营商报告第四财季净利润从去年同期的1080万美元，合每股收益33美分，提高到1750万美元，合每股收益53美分。但Thomson Financial调查的分析师的平均预期为55美分。

　　该公司当季营收增长了31%，至2.8890亿美元，符合市场预期，同店销售额增长了10.6%。

　　Revenue at Chipotle (BRCD)下跌了4%，至6.50美元。该公司表示，第一财季销售额较去年同期的增长了55%，至3.478亿美元。分析师的预期为3.533亿美元。

　　该公司表示，当季利润同比下降了40%，至1980万美元，合每股收益5美分。该公司去年同期的业绩中包括一笔1100万美元的一次性收益。

　　若不计入特殊项目损益，该公司当季每股收益16美分，较分析师的平均预期高1美分。